"Sentado al borde de una silla desfondada, 

mareado, enfermo, casi vivo, 

escribo versos previamente llorados 

por la ciudad donde nací.

Hay que atraparlos, también aquí 

nacieron hijos dulces míos 

que entre tanto castigo te endulzan bellamente. 

Hay que aprender a resistir.

Ni a irse ni a quedarse, 

a resistir, 

aunque es seguro 

que habrá más penas y olvido".

Juan Gelman | Mi Buenos Aires querido

Juan Gelman ocupa un lugar esencial en la poesía hispanoamericana contemporánea porque convirtió la experiencia del dolor, el exilio y la pérdida en una profunda exploración del lenguaje. Su obra, cercana a la vida cotidiana y al habla popular, encontró en la poesía un espacio para confrontar la violencia política y preservar aquello que la historia intenta borrar.