«Usted no sabrá nunca que su alma viaja cual suave corazón adoptado al fondo del mío; y que nada, ni el tiempo, ni otros amores, ni la edad, impedirán nunca que usted haya sido.

Que la belleza del mundo tome su rostro, viva con su dulzura, brille con su claridad, y que el lago pensativo al fondo del paisaje me repita solamente su serenidad.

Usted no sabrá nunca que cargo su alma como una lámpara de oro que me alumbra caminando; que un poco de su voz ha pasado en mi canto.

Suave antorcha, sus rayos, dulce llama, su flama, me instruyen por senderos que usted ha seguido y entonces vive un poco, pues yo le sobrevivo.»

“Usted no sabrá nunca”

Marguerite Yourcenar