El simple hecho de haberse detenido 

en el mismo sitio que antaño, 

como si hubiese creído que podía tener 

los mismos pensamientos e interesarse

por los mismos espectáculos que entonces,

e incluso que hacía poco, le parecía absurdo,

extravagante y hasta algo cómico, a pesar

de que la amargura oprimía su corazón. 

Tenía la impresión de que todo este pasado, 

sus antiguos pensamientos e intenciones, 

los fines que había perseguido, el esplendor 

de aquel paisaje que tan bien conocía, 

se había hundido hasta desaparecer

en un abismo abierto a sus pies...

Le parecía haber echado a volar y ver desde 

el espacio como todo aquello se esfumaba.

Crimen y castigo,

Fiódor Dostoievski