✍️✒️ Mujeres de tinta y papel.
Encontré esta imagen en internet y me pareció preciosa, aunque descubrí que algunos nombres y fragmentos estaban algo confusos o modificados. Por eso quise reconstruirla con las autoras correctas y compartir también los textos originales que pude identificar.
✒️ Rosalía de Castro
“Otra vez, tras la lucha que rinde
y la incertidumbre amarga
del viajero que errante no sabe
dónde dormirá mañana…”
✒️ Alejandra Pizarnik
“explicar con palabras de este mundo
que partió de mí un barco llevándome”
✒️ Idea Vilariño
“Buscamos cada noche con esfuerzo
entre tierras pesadas y asfixiantes
ese liviano pájaro de luz
que arde y se nos escapa
en un gemido.”
Los fragmentos atribuidos a Emily Dickinson, Mary Shelley y Carmen Laforet parecen provenir de traducciones libres, adaptaciones o versiones abreviadas, por lo que no pude verificar sus citas textuales exactas.
Aun así, la esencia de todas ellas permanece intacta: mujeres que transformaron la literatura en memoria, belleza y refugio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario