Alejandra Pizarnik, Cantora nocturna

Cantora nocturna
 
Joe, macht die Musik von damals nacht...

La que murió de su vestido azul está cantando. 
Canta imbuida de muerte al sol de su ebriedad. 
Adentro de su canción hay un vestido azul, 
hay un caballo blanco, hay un corazón verde 
tatuado con los ecos de los latidos de su corazón muerto.
Expuesta a todas las perdiciones, 
ella canta junto a una niña extraviada 
que es ella: su amuleto de la buena suerte. 
Y a pesar de la niebla verde en los labios 
y del frío gris en los ojos, 
su voz corroe la distancia que se abre 
entre la sed y la mano que busca el vaso. 
Ella canta.