David Bowie es declarado “héroe animal” por permitir que una de sus canciones se convirtiera en himno contra la caza de delfines

Miles de activistas estarán cantando “Heroes” afuera de la embajada japonesa del Reino Unido este fin de semana en repudio por otra masacre en masa de la vida marina. El "Duque Blanco"dio autorización para usar su famosa canción de 1977 en el soundtrack del documental ganador de un Óscar, "The Cove", que muestra descarnadamente la vergüenza de la matanza anual de Taiji en Japón.

Las aguas rojas después de la masacre de delfines en Taiji se han convertido en una imagen símbolo de las protestas anti caza de ballenas.

Pero se teme que haya otra masacre bajo el telón en Taiji. El "Dolphin Project" de Ric O’Barry reportó que unos 40 delfines ya habían sido asesinados durante las últimas horas.

Louie Pshioyos, director de The Cove, comenta: “David Bowie pudo habernos cobrado miles de dólares por los derechos de uso de la canción “Heroes”, pero nosotros no contábamos con tanto presupuesto, y aun así nos arriesgamos a pedirlo. Estrellas de la música como él pueden pedir la cifra que se les antoje, pero Bowie se encargó de cobrar el mínimo, prácticamente no nos cobraron nada por usarla. Descanse en paz, Sr. Bowie, usted es mi héroe.”

Bowie, apodado también Ziggy Stardust en su época "glam", incluso tenía un tatuaje de un delfín en una de sus pantorrillas, y era vegetariano. Un verdadero amante de los animales.

Ahora los activistas planean cantar el himno cuando se reúnan afuera de la embajada japonesa en Londres el sábado para protestar por la masacre de Taiji. Los manifestantes marcharán desde Cavendish Square a las 12 pm del sábado y se apostarán en la embajada japonesa de Piccadilly a la 1 pm.

Nicole Venter, una profesional de la industria de la música y organizadora de este evento cuenta que “David Bowie era un gran amante de los animales (…) Cantaremos “Heroes” para demostrar nuestros respetos hacia él, y el agradecimiento por su apoyo a “The Cove”. “Heroes” es ahora el himno del movimiento de protección de los delfines a nivel mundial.”

I, I will be king
And you, you will be queen
Though nothing, will drive them away
We can beat them, just for one day
We can be heroes, just for one day

And you, you can be mean
And I, I'll drink all the time
'Cause we're lovers, and that is a fact
Yes we're lovers, and that is that

Though nothing, will keep us together
We could steal time, just for one day
We can be heroes, forever and ever
What'd you say?

I, I wish you could swim
Like the dolphins, like dolphins can swim
Though nothing, nothing will keep us together
We can beat them, forever and ever
Oh we can be heroes, just for one day

I, I will be king
And you, you will be queen
Though nothing will drive them away
We can be heroes, just for one day
We can be us, just for one day

I, I can remember (I remember)
Standing, by the wall (by the wall)
And the guns, shot above our heads (over our heads)
And we kissed, as though nothing could fall (nothing could fall)
And the shame, was on the other side
Oh we can beat them, forever and ever
Then we could be heroes, just for one day

We can be heroes
We can be heroes
We can be heroes
Just for one day
We can be heroes

We're nothing, and nothing will help us
Maybe we're lying, then you better not stay
But we could be safer, just for one day
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh-ohh, just for one day

Songwriters: BOWIE, DAVID / ENO, BRIAN / LINDBLAD, ALESSANDRO / NILSSON, TOVE EBBA ELSA

Heroes lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, UNIVERSAL MUSIC PUB GROUP, TINTORETTO MUSIC, SONY ATV MUSIC PUB LLC