miércoles, 10 de noviembre de 2021
Negra noche - Joaquin Sabina
"La noche que yo amo no amanece jamás… "
La noche que yo amo es turbia como tus ojos
larga como el silencio, amarga como el mar.
La noche que yo amo crece entre los despojos
que al puerto del fracaso arroja la ciudad.
La noche que yo amo tiene dos mil esquinas,
con mujeres que dicen: “¿me das fuego chaval?”
y padres de familia que abren sus gabardinas
la noche que yo amo no amanece jamás…
Negra noche, no me trates así,
negra noche, espero tanto de tí.
Noche maquillada, como una maniquí,
noche perfumada con pachulí,con pachulí
La noche que yo amo es un sótano oscuro
donde van los marinos que quieren naufragar.
Hay siempre algún borracho sujetando algún muro,
llamas de madrugada y te dejan entrar.
Los profetas urbanos salen de sus guaridas
cuando la noche calza sus botas de metal.
Y bailan agarrados el loco y el suicida.
La noche que yo amo no amanece jamás…
Negra noche, no me trates así,
negra noche, espero tanto de tí.
Noche maquillada, como una maniquí,
noche perfumada con pachulí,con pachulí
sábado, 23 de octubre de 2021
Don't Stand So Close to Me - The Police
En 1980 el grupo británico liderado por Sting, The Police, lanzó uno de sus temas antológicos, Don't Stand So Close to Me. Aparece en su tercer álbum, Zenyattà Mondata. A día de hoy sigue siendo un tema fijo en los conciertos del artista en solitario.
[Traducción revisada el 23 de mayo de 2017]
No te pongas tan cerca de mí
jueves, 21 de octubre de 2021
domingo, 17 de octubre de 2021
viernes, 24 de septiembre de 2021
Nevermind, Nirvana
viernes, 17 de septiembre de 2021
jueves, 16 de septiembre de 2021
martes, 7 de septiembre de 2021
lunes, 6 de septiembre de 2021
jueves, 2 de septiembre de 2021
lunes, 9 de agosto de 2021
Te acuerdas.., Manuel Machado
palabra es silencio...
Hay entre los árboles
un grave misterio...
El sonido duerme,
el color se ha muerto.
La fuente está loca,
y mudo está el eco.
quisimos saberlo...
¡Qué raro! ¡Qué oscuro!
¡Aún crispa mis nervios,
pasando ahora mismo
tan sólo el recuerdo,
como si rozado
me hubiera un momento
el ala peluda
de horrible murciélago!...
Ven, ¡mi amada! Inclina
tu frente en mi pecho;
cerremos los ojos;
no oigamos, callemos...
¡Como dos chiquillos
que tiemblan de miedo!
las nubes rompiendo...
La luna y la estatua
se dan un gran beso."
Poeta español nacido en Sevilla en 1874. Murió en 1947.
La estatua situada en los escalones, colocando una última flor en la tumba, es la personificación de la tristeza.
viernes, 6 de agosto de 2021
A estos hombres tristes - Almendra
Salva tu piel, la ciudad te llevó el verano.
Ponte color, que al morir los hombres son blancos
más blancos
que al volar sin volver,
sin volver, que al volar sin volver.
Tú tienes pies y tienes manos
pero no se ven.
Si tus pies hoy nacieron viento
déjalos correr
y si tus manos con las plantas,
déjalas crecer.
«Corazón coraza»
Porque te tengo y no
porque te pienso
porque la noche está de ojos abiertos
porque la noche pasa y digo amor
porque has venido a recoger tu imagen
y eres mejor que todas tus imágenes
porque eres linda desde el pie hasta el alma
porque eres buena desde el alma a mí
porque te escondes dulce en el orgullo
pequeña y dulce
corazón coraza
porque eres mía
porque no eres mía
porque te miro y muero
y peor que muero
si no te miro amor
si no te miro
porque tú siempre existes dondequiera
pero existes mejor donde te quiero
porque tu boca es sangre
y tienes frío
tengo que amarte amor
tengo que amarte
aunque esta herida duela como dos
aunque te busque y no te encuentre
y aunque
la noche pase y yo te tenga
y no.
Mario Benedetti
De: «Noción de Patria», 1962-1963
Te mereces que te piensen a diario. Y que no haya un sólo día que no te quieran. Te mereces besos como puños. Abrazos como puñales. Te mereces que no duela. Te mereces un camino que no deje de cruzarse con el tuyo, una mano que no te suelte, y una boca que no mienta. Te mereces que no te pierdan. Te mereces que te admiren, que te miren y se mueran. Y que el corazón se te salga por la boca. Te mereces saber que mereces la tinta entera.
Alicia Martín
lunes, 2 de agosto de 2021
Luces y sombras, Tengo tantas cosas que contarte
No quiero vivir sin mí
Sin mis huellas,
con mis complejos;
no quiero vivir sin mí,
ese que hay detrás del espejo.
Mis miles de errores,
los adornos de mi perdón;
no quiero vivir sin mí,
tu mayor decepción.
Y aquí sigo en mi laberinto,
perdido en mi espiral sin control,
sonriendo cuando no toca,
disfrazando de calma el dolor.
Invirtiendo mis estados de humor,
sin rencor, sin temor a la emoción;
parte humano, parte de corazón,
la pizca de sal que le falta a la razón.
El apego por mis cosas,
autenticas o falsas todas;
no puedo vivir sin mí,
y eso ahora no te importa.
Cazador cazado en la jungla,
de cuatro besos y una pluma;
no puedo vivir sin mí,
mi propia luz y penumbra.
Luces y sombras, Tengo tantas cosas que contarte
Somos prisioneros de nuestras palabras, pero más prisioneros somos de nuestros silencios.
Todo aquello que no te dije, aquello que me guardé para no hacer daño, las palabras que tanto tiempo llevan comiéndome por dentro.
Los reproches y los lo siento no dichos, esos que te van consumiendo, desgastando.
En realidad, ya no sé si me encerraste o fuí yo quien tiró la llave, quizá eso ya no importe, o quizá sí.
Solo sé, que no sé nada, y que no quiero por mas tiempo, sentirme aquí, encerrada.
Hoy, solo siento que soy prisionera de unas palabras, que decidí no decir y un silencio, que no elegí.
Porque recuerda que, siempre, seremos prisioneros de nuestras palabras, pero más prisioneros seremos de nuestros silencios.
No dejes para mañana, ni siquiera para después lo que quieras decir o hacer hoy, porque quizás mañana sea demasiado tarde.
Por eso abraza cuando quieras abrazar, ama, sonríe, sueña, quiere, disfruta, haz el amor o déjalo todo y tomate un descanso… Porque quizás mañana sea demasiado tarde.
Deja a un lado las distracciones, los dijes y diretes, las críticas destructivas y las tonterías y disfruta de hoy como si fuera el último día.
No pierdas tu tiempo discutiendo con quien no merece la pena, no malgaste tu tiempo en personas o situaciones que te roban más energía que te aportan… y ponle lo mejor de ti a este día que vamos a empezar…
Posdata: Hoy es mañana y el resto de tu vida… Sé feliz.
sábado, 31 de julio de 2021
Hay momentos en que estás cansada, en que sentís que no podés más, en que querrías decir todo lo que normalmente silencias; querrías expresarlo, aunque no tengas razón, aunque esté mal; veces en que te desespera la lentitud con la que cambian las cosas (o no cambian); en que te das contra muros de piedra; en que querés gritar, de puro enojo o cansancio.
En esos momentos hay que seguir, salir adelante, no “tirar la toalla”, porque al final las tormentas dan paso a tiempos tranquilos. Porque, pese a la lentitud, las cosas se mueven, y los muros siempre tienen alguna grieta.
Habrá que morderse la lengua a veces, porque hay palabras que no tiene sentido decirlas si sólo van a causar daño; y otras veces habrá que hablar, para buscar salidas a tantas pequeñas crisis cotidianas. Pero siempre seguir … seguir con tus proyectos, aunque no parezcan conducir a ningún lado.
Seguir adelante, en las relaciones importantes, en las búsquedas compartidas.
Seguir… aún cansada.
Seguir, sabiendo que, en tu debilidad, tu lucha y tu hartazgo, Dios te acompaña…
No dejar que lo sombrío te atrape. No dejar que las preocupaciones pesen tanto como para tapar la alegría que hay en vos.
No olvidar lo sencillo.
No dejar que lo urgente aplaste a lo importante.
Aceptar el esfuerzo como un camino.
Poner la cara a los problemas sin venirte abajo.
Sonreír, aunque cueste.
No caer en la acidez o el cinismo. No buscar culpables, sino soluciones.
Levantar la vista y ver más allá de lo que te pesa.
Llorar si te hace falta, pero para luego secarte la cara y seguir adelante, que tantos otros lloran, y tal vez sin vos no encuentren alivio.
Confiar en alguien, al menos un rato, y en Dios todo el tiempo.
Y de pronto un día me encontré sonriendo. Empecé a liberarme del estrés de querer controlar mi vida, a disfrutar, a soltar. Me hice muchas preguntas, muchas, el silencio de las respuestas ya no me incomoda, al contrario, es mi refugio. ¿Por qué querer encajar tanto? Estoy amando mis rarezas, mis imperfecciones; también mis heridas, las que otros me provocaron son pocas, las que yo misma me provoqué son muchas. Pero también sé que sin ellas, no sería la que soy. Entendí que sufrí demasiado por los fantasmas que me inventé, comprendí que me siento más fuerte gracias al camino que recorrí. Cuando se hace de noche, no le temo a la oscuridad, sólo busco las estrellas, cuando el viento intenta desmoronar mi casa, aprendo a buscarla dentro de mí para llevarla conmigo a donde quiera que vaya. Sin las tormentas, no hubiera conocido la lluvia, todavía no danzo bajo ella, pero ya no corro ni me escapo. Y de pronto un día me encontré sonriendo y esta sonrisa será por siempre el puente que me comunique con mi corazón, el que ahora late feliz…
jueves, 29 de julio de 2021
miércoles, 28 de julio de 2021
Llagas de amor, Sonetos del amor oscuro, Federico García Lorca
Constante despedida, Idea Vilariño (1963)
Rosa de almendra, Miguel Hernández
Propósito de espuma y de ángel eres,
víctima de tu propio terciopelo,
que sin temor a la impiedad del hielo,
de blanco naces y de verde mueres.
! Ay qué pureza eterna te refieres
con tanta obstinación y tanto anhelo!
! Ay sí! :tu flor apunta para el cielo
en donde está la flor de las mujeres.
! Ay! Por qué has abierto tu inocencia
en esta pecadora geografía,
párpado de la nieve, y tan temprano?
Todo tu alrededor es transparencia,
! Ay pura de una vez cordera fría,
que esquilara la helada por su mano!
Miguel Hernández - Poeta
lunes, 26 de julio de 2021
Daiana Slipak
"Una vez me dijeron que el miedo no se puede vencer... pero puede desaparecer. No vencemos la soledad, pero en un momento ya no nos asusta. No vencemos la muerte; ya no nos preocupa... Y el miedo desaparece cuando es comprendido, cuando al fin entendemos quiénes somos, cuál es nuestra verdadera esencia, y que jamás nos podrán quitar aquello que nos pertenece. Jamás nos quitarán el amor, si nos entregamos sin ataduras. Jamás seremos pobres, si no pensamos en términos de escasez. Jamás moriremos, si nuestra vida ha valido la pena..."
Del libro "Las diez y diez de Menjak", Daiana Slipak.
domingo, 25 de julio de 2021
Aires
Aires
Abrí la ventana
como quien abre el alma;
un día cualquiera,
una nueva esperanza.
Me desnudé ante él,
ante su fuerza;
penetró en mi piel,
ordenó mi cabeza.
Y cambió de rumbo
y a mí como una veleta;
me habló del ayer,
de volverme imperfecta.
Y cambió mi pensar,
mi manera de ver la vida;
me despertó,
después de años dormida.
Aquí estoy,
para renacer sin miedos;
frente al mar,
gritándole al cielo.
Mi nueva yo
con los brazos abiertos;
dándome permisos,
volviendo del infierno.
“Tengo tantas cosas que contarte"
“Luces y sombras”
sábado, 24 de julio de 2021
Nada ocurre dos veces, Wisława Szymborska
"Nada ocurre dos veces
y nunca ocurrirá.
Nacimos sin experiencia,
moriremos sin rutina.
Aunque fuéramos los alumnos
más torpes en la escuela del mundo,
nunca más repasaremos
ningún verano o invierno.
Ningún día se repite,
no hay dos noches iguales,
dos besos que dieran lo mismo,
dos miradas en los mismos ojos.
Ayer alguien pronunciaba
tu nombre en mi presencia,
como si de repente cayera
una rosa por la ventana abierta.
Hoy, cuando estamos juntos,
vuelvo la cara hacia el muro.
¿Rosa? ¿Cómo es la rosa?
¿Es flor? ¿O tal vez piedra?
¿Y por qué tú, mala hora,
te enredas en un miedo inútil?
Eres, pues estás pasando,
pasarás - es bello esto.
Sonrientes, abrazados,
intentemos encontrarnos,
aunque seamos distintos
como dos gotas de agua".
Wisława Szymborska (1923-2012), fue una poeta, ensayista y periodista polaca de gran influencia en la literatura europea desde la segunda mitad del Siglo XX.
Fue Nobel de Literatura en 1996.
Para reflexionar sobre la fugacidad de la vida y del tiempo.
