miércoles, 25 de enero de 2012

El sueño de las hadas - Enya


Athair ar neamh, Dia linn
Athair ar neamh, Dia liom
M’anam, mo chroi, mo ghloir
Moladh duit a Dhia

Fada an la, go samh
Fada an oiche, gan gruaim
Aoibhneas, athas, gra
Moladh duit a Dhia

Moraim thu, o la go la
Moraim thu, o oiche go hoiche

Athair ar neamh, Dia linn
Athair ar neamh, Dia liom
An ghealach, an ghriain, an ghaoth
Moladh duit a Dhia




Padre Celestial, nos bendiga

Padre Celestial, Dios me los bendiga

Mi alma, mi corazón, oh
Alabado sea usted

Largo día tranquilo
Larga es la noche sin oscuridad
Alegría, alegría, amor
Alabado sea usted

Te alabo en el día a día
Te alabo, noche tras noche,

Padre Celestial, nos bendiga
Padre Celestial, Dios me los bendiga
La luna, el sol, el viento
Alabado sea usted

11 comentarios:

  1. necesito saber que dice esa ccancion!!! alguien sabe???

    ResponderEliminar
  2. Athair ar neamh, Dia linn
    Athair ar neamh, Dia liom
    M’anam, mo chroi, mo ghloir
    Moladh duit a Dhia

    Fada an la, go samh
    Fada an oiche, gan gruaim
    Aoibhneas, athas, gra
    Moladh duit a Dhia

    Moraim thu, o la go la
    Moraim thu, o oiche go hoiche

    Athair ar neamh, Dia linn
    Athair ar neamh, Dia liom
    An ghealach, an ghriain, an ghaoth
    Moladh duit a Dhia


    Padre Celestial, nos bendiga
    Padre Celestial, Dios me los bendiga
    Mi alma, mi corazón, oh
    Alabado sea usted

    Largo día tranquilo
    Larga es la noche sin oscuridad
    Alegría, alegría, amor
    Alabado sea usted

    Te alabo en el día a día
    Te alabo, noche tras noche,

    Padre Celestial, nos bendiga
    Padre Celestial, Dios me los bendiga
    La luna, el sol, el viento
    Alabado sea usted

    ResponderEliminar
  3. FAVOR DE DECIRME EN QUE IDIOMA ESTA LA LETRA DE LA CANCIÓN, GRACIAS

    ResponderEliminar
  4. es la melodia y la letra mas hermosa que mis oidos escucharon

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Irish gaélico una lengua muerta usada por los celtas antiguos.

      Eliminar
  5. Padre Celestial, Dios está con nosotros
    Padre Celestial, Dios me los bendiga
    Mi alma, mi corazón, mi gloria
    Usted alabar a Dios

    El día largo, pacífica
    Larga es la noche sin oscuridad
    Alegría, alegría, amor
    Usted alabar a Dios

    Te alabo día a día
    Te alabo noche tras noche

    Padre Celestial, Dios está con nosotros
    Padre Celestial, Dios me los bendiga
    La luna, el sol, el viento
    Usted alabar a Dios


    Padre Celestial, nos bendiga
    Padre Celestial, que Dios los bendiga
    Mi alma, mi Corazón, oh
    Alabado sí Usted

    Largo día tranquilo
    Larga es la noche que oscuridad
    Alegría, Alegría, Amor
    Alabado sí Usted

    Te en el día a día Alabo
    Alabo caliente, cruzar noche noche,

    Padre Celestial, nos bendiga
    Padre Celestial, que Dios los bendiga
    La luna, el sol, el viento
    Alabado sí Usted

    ResponderEliminar
  6. Sin duda una de las mejores melodías que he escuchado en mis 44 años de vida, de joven en los 90' s era un fiel seguidor de ENYA 😀

    ResponderEliminar
  7. Holaaaaa está escrita en iris celta que es lengua céltica de dónde ella es nativa, todas sus canciones tienen un mensaje de alabar a Dios o de valores humanos. Saludos desde Colombia.

    ResponderEliminar
  8. Holaaaaa está escrita en iris celta que es lengua céltica de dónde ella es nativa, todas sus canciones tienen un mensaje de alabar a Dios o de valores humanos. Saludos desde Colombia.

    ResponderEliminar